Polnisch-Finnisch Übersetzung für triumf

riemuvoittoViime viikonloppu oli kommunikaation riemuvoitto. Ostatni weekend to był triumf komunikacji. Kertomuksen julkaiseminen oli todellinen riemuvoitto komissiolle. Gdy sprawozdanie zostało opublikowane, wyglądało to prawie jak triumf Komisji. Tämä oli kommunikaation riemuvoitto, ja jos jatkamme samaa rataa, saamme tuotua Euroopan unionin lähemmäs kansalaisia. To był triumf komunikacji i jeśli pójdziemy tym tropem, zdołamy przybliżyć ludziom Europę.
triumfi

voittoTämä päivä on suuri voitto Euroopan unionin kansalaisille, ja me kaikki voimme iloita siitä täysin sydämin. Ten dzień to wielki triumf wszystkich obywateli Unii Europejskiej i wszyscy możemy całym sercem się z tego cieszyć. Se on historiallinen tapahtuma ja diplomaattinen voitto, joka meidän on tunnustettava kiertelemättä ja josta onnittelen teitä, Catherine Ashton. Musimy jednoznacznie przyznać, że to wydarzenie historycznej rangi i triumf dyplomacji, którego pragnę pogratulować Pani, Pani Baronoess Ashton. Sen tekeminen on varmasti vähintäänkin toivon voitto kokemuksesta, kun otetaan huomioon kaikki esimerkit taitamattomasta ja haitallisesta EU:n lainsäädännöstä. Podjęcie takiego kroku, bez zważania na występujące już wcześniej przypadki niekompetencji i szkodliwości prawodawstwa UE, to z pewnością triumf nadziei nad doświadczeniem.

Wörterbuch